MMEANSMOVIE Filmmagazin Berlin ©     SUPPORT YOUR LOCAL CINEMA
 
 
 
  10. Französische Filmwoche 2010
  Eröffnung mit der Weltpremiere von SMALL WORLD
   
 
Die 10. Französische Filmwoche eröffnet am 1. Dezember mit der Weltpremiere der deutsch-französischen Co-Produktion SMALL WORLD des Regisseurs und Drehbuchautors Bruno Chiche, mit Alexandra Maria Lara, Gérard Depardieu, Françoise Fabian sowie Niels Arestrup und Nathalie Baye. Die Filmwoche endet nicht weniger glanzvoll am 8. Dezember mit der Deutschlandpremiere von DES HOMMES ET DES DIEUX / VON MENSCHEN UND GÖTTERN, der beim Festival von Cannes 2010 mit dem GROSSEN PREIS DER JURY ausgezeichnet wurde. Der Film geht für Frankreich als diesjähriger Kandidat in das Rennen um den OSCAR® 2011 als bester nichtenglischsprachiger Film.

In Deutschland startet Xavier Beauvois’ Spielfilm am 16. Dezember (Verleih: NFP marketing & distribution*). DES HOMMES ET DES DIEUX basiert, mit Lambert Wilson und Michael Lonsdale ebenfalls höchst prominent besetzt, auf Tatsachen. .
     
     
Der Regisseur beschreibt in bezwingend schönen Bildern, rhythmisch angepasst an das asketische Klosterleben, die letzten Monate im Leben der Trappisten-Mönche von Tibhirine, die 1996 auf brutale und nie aufgeklärte Weise ermordet wurden. Als FFW 2010 „spécial“ wird am Montag, den 6. Dezember, im Rahmen des MONGAY im Kino INTERNATIONAL die Premiere von PLEIN SUD von Sébastien Lifshitz (Verleih: Salzgeber, Kinostart 16.12.2010) gezeigt.

Die Französische Filmwoche ist im zehnten Jahr prominent in der Öffentlichkeit vertreten: Die international bekannte Schauspielerin Alexandra Maria Lara fungiert als Patin! Der Regierende Bürgermeister von Berlin, Klaus Wowereit, hat die Schirmherrschaft übernommen.

Ähnlich konzipierte französische Filmwochen finden auch in den Städten Dresden, Leipzig, Halle, Frankfurt, Hamburg, Köln, Erlangen, Kiel sowie Tübingen Stuttgart –im Fokus steht hier das junge Kino aus Frankreich – statt.

Die Französische Filmwoche 2010 findet auch in diesem Jahr wieder in Kooperation mit der Yorck-Gruppe statt: die Filme werden im Cinema Paris, dem Filmtheater am Friedrichshain und dem Passage Kino in Neukölln gezeigt. Berlins Regierender Bürgermeister Klaus Wowereit übernimmt die Schirmherrschaft für die 10. Französische Filmwoche 2010. "Für die 10. Französische Filmwoche in Berlin haben wir ein besonderes Konzept: Wir zeigen 10 Berliner Premieren der besten und neuesten Filme aus Frankreich - zehn völlig unterschiedliche Filme mit starken Themen und großartigen Schauspielern" sagt die Film- und Medienbeauftragte der Französischen Botschaft Nathalie von Bernstorff.  Für alle Freunde des francophonen Films heißt es, sich im Dezember ein paar Tage freizuschaufeln und den Weihnachteinkauf um eine Woche zu verschieben.



     
SMALL WORLD
L’ AGE DE RAISON
DES HOMMES ET DES DIEUX
 

Neben den bereits bekannt gegebenen Filmen SMALL WORLD (Eröffnung), PLEIN SUD (Sondertermin MONGAY) und DES HOMMES ET DES DIEUX (Abschlussfilm), die alle drei für die enorme Vielfalt und Bandbreite der aktuellen französischen Produktionen stehen, werden die folgenden – ebenfalls höchst unterschiedlichen - Filme gezeigt:
 
Coline Serreau, die mit der Komödie Saint Jacques... Pilgern auf Französisch auch in Deutschland einen großen Erfolg hatte, präsentiert mit diesem Dokumentarfilm eine ganz andere Facette ihres Könnens:
SOLUTIONS LOCALES POUR UN DÉSORDRE GLOBAL /GOOD FOOD BAD FOOD – Anleitung für eine bessere Landwirtschaft (Verleih Alamode Filmdistribution, Kinostart 20. Januar 2011) zeigt uns Menschen, die dagegen kämpfen, dass unsere Böden durch chemische Dünger und Pestizide vergiftet werden. Aus aller Welt stellt sie Initiativen vor, die sich dagegen wehren, dass nur wenige Konzerne weltweit das Saatgutangebot kontrollieren und die Bauern erpressen.

L’ AGE DE RAISON / VERGISSMICHNICHT ist ein heiteres Spiel über die Frage, was im Leben wichtig ist. Managerin Margaret hat schon als Kind weiter gedacht als andere. Zu ihrem 40. Geburtstag bringt ihr ein Notar Briefe, die sie als 7-Jährige geschrieben hat. Sie sollen sie daran erinnern, was im Leben wirklich wichtig ist, und es nie zu spät ist, die Weichen umzustellen. Regisseur Yann Samuell hat die unvergleichliche Sophie Marceau zauberhaft in Szene gesetzt. (Verleih: Schwarz-Weiss Filmverleih, Kinostart: 23.12.2010)
 
Die Verfilmung des Bestsellerromans von Marie-Sabine Roger LA TÊTE EN FRICHE / DAS LABYRINTH DER WÖRTER trägt die Handschrift des renommierten Regisseurs Jean Becker. Es ist die Geschichte einer besonderen Begegnung, die das ganze Leben verändert: das Zusammentreffen zwischen Germain (Gérard Depardieu), praktisch Analphabet, und Margueritte (Gisèle Casadesus), einer kleinen alten Dame und leidenschaftlichen Leserin. Vierzig Jahre und hundert Kilo trennen die beiden und dennoch entwickelt sich eine Freundschaft. Eine Hymne auf die Macht der Wörter und die Freude an Büchern! (Verleih: Concorde, deutscher Kinostart 6.1.2011).

In TOURNÉE, der in Cannes mit dem Regiepreis ausgezeichnet wurde, ist Mathieu Amalric in einer Doppelfunktion als Regisseur und männlicher Hauptdarsteller zu sehen: er nimmt den Zuschauer mit auf eine Tour amerikanischer Burlesquetänzerinnen quer durch Frankreich – ein bisschen schräg, ein bisschen schäbig, und immer turbulent! (Verleih: farbfilm, Deutscher Kinostart: 2011).

Ebenfalls um Tanz, wenn auch in einer völlig anderen Form, geht es in LA DANSE. Frederick Wiseman, der Großmeister des Dokumentarfilms, hat seine Kamera für neun Wochen im Herzen des Balletts der Opéra National de Paris installiert. Von den Schneiderateliers bis zu den öffentlichen Aufführungen, in denen die Startänzer brillieren, führt uns LA DANSE hinter die Kulissen der berühmten Institution und zeigt das Schaffen derer, die täglich um außergewöhnliche Darbietungen ringen. (Verleih: KOOL Filmdistribution, Deutscher Kinostart: 30.12.2010)
 
Für die „Generation Y“ gibt es vier Filme zu entdecken, die von den beiden jungen deutschen Regisseuren Dietrich Brüggemann (Renn, wenn Du kannst) und David Sieveking (David wants to fly) vorgestellt werden:
 
Parodie auf Französisch – politisch total unkorrekt, Comedy und Amüsement pur, witzig, in Frankreich höchst erfolgreich - in Deutschland noch zu entdecken: OSS 117 - Er selbst ist sich genug (Koch Media, 02.07.2010). In Frankreich ist die James-Bond-Parodie von Regisseur Michel Hazanavicius mit Jean Dujardin, Louise Monot und dem deutschen Schauspieler Rüdiger Vogler Kult.

LA LISIÈRE - AM WALDRAND, ist der Debütfilm der französischen Regisseurin Géraldine Bajard, die an der Deutschen Film- und Fernsehakademie in Berlin studierte. Sie zeigt in der französisch-deutschen Koproduktion die beklemmende Geschichte einer Gruppe von Jugendlichen in der Enge einer Kleinstadt, in der Verdächtigungen und Manipulationen blühen. (Verleih: Real Fiction Filmverleih, Deutscher Kinostart: 2011)
 
Aus Québec ist in diesem Jahr J’AI TUÉ MA MÈRE / I KILLED MY MOTHER (Verleih: KOOL Filmdistribution, Kinostart: 03.02.2011) dabei. Der erst zwanzigjährige Xavier Dolan hat für diesen Film das Drehbuch geschrieben, Regie geführt und selbst produziert. Der Film um den 17jährigen Hubert Minel, der für seine einst geliebte Mutter nur noch Verachtung empfindet, fand in Cannes großen Zuspruch.

Frisch von den 27. Französischen Filmtagen in Tübingen kommt ein Überraschungsfilm. Der Titel folgt in der kommenden Woche.


Berlin 1. bis 8. Dezember

Cinema Paris
Kurfürstendamm 211 10719 Berlin U-Uhlandstr. S-Savignyplatz

Filmtheater am Friedrichshain
Bötzowstr. 1-5 Fahrv.: Tram 2, 3, 4

Passage Kino in Neukölln
Karl-Marx-Str. 131, 12043 U-Bhf. Karl-Marx-Straße, Bus 104


 
 
 
"Kleine Welt"  Von Silvia Hallensleben  Tagesspiegel
"Drei Berliner Kinos, acht Tage und elf französische Filme" 
"Depardieu im Doppelpack"   Von Kira Taszman   Neues Deutschland
   
  MMM/November 2010  




 

   © MMEANSMOVIE 2001 - 2010