Zum 5o jährigen Jubiläum bringt STUDIOCANAL Mike Nichols Kultfilm frisch in 4K restauriert zurück auf die große Leinwand: Die 4K - Restauration wurde von Criterion Collection aus einem 35mm Original - Kameranegativ erstellt. Das Programm erhielt ein neues Color Grading auf Basis des Originalmaterials. Dies wurde von Grover Crisp und Sony Pictures betreut und von Regisseur Mik e Nichols freigegeben. Die neue 5.1 - Surround - Sound - Mischung wurde mit Einverständnis des Regisseurs von den 35mm - Magnetspuren und den originalen Soundtrack - Aufnahmen von Chace Audio erstellt.

„Ich konnte es kaum abwarten, nach New York zurückzukehren“, erinnert sich Dustin Hoffman an sein desaströses Vorsprechen für die Rolle des Benjamin Braddock in DIE REIFEPRÜFUNG 1966 in Los Angeles – eine Rolle, von der der junge Schauspieler annahm, dass eher die Hölle überfriert, als dass er sie je bekäme. Zu dem Zeitpunkt war Hoffman neunundzwanzig Jahre alt, klein, dunkelhaarig und jüdisch. Er hatte einigen Erfolg am Off - Broadway - Theater in New York gehabt und spielte diese komische kleine Rolle in e iner Fernsehserie, aber im Grunde hatte er kaum Kameraerfahrung. Als er Buck Henrys Drehbuchadaption von Charles Webbs 1963 erschienenen Roman las, der von einem Hochschulabsolventen handelte, der darum kämpfte , seinen Platz im Leben und in der Liebe zu finden, dachte er, was viele andere Menschen, die an der Umsetzung von DIE REIFEPRÜFUNG beteiligt waren , ebenfalls dachten: dass die Produzenten einen Robert Redford - Typus suchten – einen weißen, protestantischen, angelsächsischen, blonden Typen in schnittig en Klamotten. Konsens war, dass man für die Geschichte jemanden brauchte, dessen Gesicht zu denen der Braddocks und ihrer Freunde passen müsste – allesamt reiche Vorstädter, die in Pasadena, Kalifornien lebten und schicke Autos, Schwimmbäder sowie dicke Spesenkonten ihr eigen nannten. Nach dem Vorsprechen war Hoffman der Meinung, dass er lediglich seine Zeit verschwendet hatte. Und die Geschichte darüber, warum er das dachte und die man sich darüber erzählt geht so: im Anschluss an die Probeaufnahmen fielen Hoffman einige Token für die New Yorker U - Bahn auf dem Boden. Ein Witzbold in der Produktion hob sie für ihn auf und gab sie ihm mit der spöttischen Bemerkung zurück, dass er sie noch gut gebrauchen könne, wenn er erst mal wieder zurück an der Ostküste sei.